تادانه

گفتگو با «عبدالرحمان عمادی»

همه چيز روزي شفاهي بود
گفتگو: علی خوشتراش
منتشر شده در روزنامه «تهران امروز» سه شنبه 8 آذر 90 صفحه 16 (PDF)

درباره «عبدالرحمان عمادی» و کتاب‌هایش ... اینجا

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
نقد و بررسي ادبيات داستاني قزوين

حسن لطفی، داستان‌نویس و فیلمساز

همزمان با هفته کتاب در جلسه ای با حضور حسن لطفی نویسنده و فیلمساز ساکن قزوین و دوستداران كتاب و فرهنگ و ادب به خصوص داستان‌نويسان و هنرمندان قزوين، در سالن كتابخانه‌ي عارف "ادبیات داستانی قزوین"برسی شد.
در اين جلسه كه با همت كانون ادبي اداره‌ي كل كتابخانه‌ها و كتابداران كتابخانه‌ي عارف برگزار شد، حسن لطفی جریان داستان نویسی قزوین را به سه دوره تقسیم کرد.
دوره اول در سالهای قبل از انقلاب شکل گرفته و از نویسندگان این دوره می توان جواد مجابی، علی اصغر حاج سید جوادی و مرحوم مهدی سحابی و زنده‌یاد هادی بابا گیلک را نام برد. ویژه‌گی بارز نویسندگان نسل اول مهاجرت به پایتخت و فعالیت های مطبوعاتی آنهابود.
جواد مجابی که علاوه بر داستان در زمینه شعر و نقاشی و نقد نیز فعال بود در سال‌های مختلف دوران‌های زندگی‌اش داستان‌های زیادی را به چاپ رسانده که از آن جمله می‌توانیم به "من و ایوب و غروب"، "کتیبه"، "جیم" و "پسرک چسم آبی"را نام برد.
مهدی سحابی نیز اگر چه فارغ‌التحصیل سینما بود امادر سال‌های آغازین فعالیت خود بیشتر در زمینه نقد فیلم و ترجمه فعالیت کرد البته ترجمه‌های مطرح او در سال‌های پس از انقلاب چاپ شد . او دو رمان چاپ شده نیز در سال‌های اخیر دارد با نام‌های ناگهان سیلاب و پیچک باغ کاغذی.
لطفی این دو نویسنده را جزو مفاخر قزوین دانست که متاسفانه در زادگاه‌شان آنچنان که باید قدرشان را ندانسته اند.
نویسنده مجموعه داستان روایت دوم روش و نحوه عمل هادی بابا گیلک را طور دیگری دانست و اظهار داشت: بابا گیلک که تا چهل سالگی بیسواد بود پس از با سواد شدن شروع به نوشتن داستان میکند و در دو کتابی که با نامهای چهل سال بیسوادی و تابستان تفرقه زدگان نوشته آنقدر خوب قدر واژه ها را دانسته که محمود گلابدره یی از او به نام بابای نویسندگان ایران یاد میکند.
حسن لطفی نسل دوم داستانویسی قزوین را شامل داستانویسانی ذکر کرد که با آغاز انتشار هفته نامه ولایت قزوین و انجمن سینمای جوانان دفتر قزوین فعالیت خود را آغاز کردند و نويسندگاني چون محمد حسيني، يوسف عليخاني، محسن فرجي، علي قانع، منوچهر رضايي، مهدي خليلي، ابراهيم ميرقاسمي، محمد نجف پور جعفر نصیری شهرکی، فریبا معافی غفاری ، پروانه زاغ‌زیان ، ذبیح اله رحمانی، ابوالفضل طاهرخانی، ارژنگ تورانی و. . . را در برمی‌گیرند.
در این میان مهدی خلیلی با کتاب ننه صفیه و علی کاکاوند با کتاب سفر به شهر میلاد اولین نویسندگانی هستند که کتاب چاپ کردند.
این نویسنده و فیلمساز قزوینی در ادامه با اشاره به آثار یوسف علیخانی، علی قانع، محمد حسینی و محسن فرجی این چهار نویسنده را از موفق‌ترین نویسندگان ادبیات داستانی نسل جدید داستان‌نویسی ایران در سال‌های اخیر دانست.
وی سپس با اشاره به روند رو به رشد این نویسندگان، یوسف علیخانی را نویسنده‌ای با رویکرد به فضاهای بومی دانست که با انتشار سه مجموعه داستان خود ضمن خلق فضاهایی داستانی به رمز و راز موجود در منطقه الموت پرداخته است . این نویسنده توانمند در سال‌های اخیری جوایز معتبری را به خود اختصاص داده است. لطفی، سخت‌کوشی و پیگیری مجدانه علیخانی در دستیابی به داستان‌هایی قابل قبول را از دیگر ویژه‌گی‌های این نویسنده دانست.
سازنده فیلم "بودن یا نبودن" در باره آثارمحمد حسینی نیز چنین گفت: محمد حسینی با نثری تاثیر گذار و زبانی صیقل یافته وبا بیانی مدرن داستانهای خود را نوشته و توانسته توجه بسیاری از منتقدین ادبیات داستانی را بخود جلب نمایید. او در رمان آبی تر از گناه توانسته به خلق فضایی برسد که راز و داستان و کشش را با هم در خود دارد.
در اين نشست، حسن لطفي جریان حال حاضر داستان‌نويسي در قزوين را مناسب شمرد و استعدادهاي جواني را در این شهر معرفی نمود که در آینده «داستان‌نويسي» قزوین را پیش خواهند برد. مهری رحیم‌زاده، امیر جلالیان، سمیه زاجکانی، بی‌تا دارابی، فاطمه شریف‌نژاد، لیلا روغن‌گیر، کوثر شیخی، گیتی باقری، مهسا جباری، گل‌اندام صفری، احسان هنرمندنیا و . . . . آينده‌‌اي نزديك به رشد و تعالي بيشتر مي‌رسند.
سازنده فیلم "پسرک چشم آبی" کاندیدا شدن رمان "دیدا" نوشته ابراهیم میرقاسمی برای جایزه جلال آل احمد را نشانه حرکت رو به رشد ادبیات داستانی نویسندگان قزوینی دانست و از ابراهیم میرقاسمی تجلیل کرد.
لطفي اين گونه نشست‌ها در كتابخانه‌ها و نقد و بررسي كتاب‌هاي چاپ شده‌ي استان قزوين بخصوص در زمينه‌ي «ادبيات داستاني» را حركتي مثبت در تشويق اعضا و مراجعين و علاقمندان به كتاب دانست.
در اين جلسه مجري برنامه به حوزه‌ي ادبيات داستاني‌ اشاره كرد كه همواره در اين شهر مظلوم واقع شده و كتاب قصه‌هاي مينودري كه داستان‌هاي چاپ شده‌ي حوزه هنري (در كارگاه داستان‌نويسي است) را رونمايي كرده و داستان‌هاي حسن لطفي و علي قانع به حاضرين معرفي شد.
در آخر جلسه از تعدادي از داستان‌نويسان و هنرمنداني كه در جلسه حضور داشتند با اهداي «كتاب» تقدير به عمل آمد.








کتابخانه عارف قزوین - آبان 1390

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
پرفروش​ترین کتاب​های هفته اول آذر
خبرآنلاین: لیست پرفروش​ترین کتاب​های هفته اول آذرماه منتشر شد تا باردیگر کتاب​های آموزشی در حوزه​های روانشناسی و رژیم​های لاغری در کنار یک اثر ادبی و خواندنی از سیدمهدی شجاعی در صدر سفارش​ها و خریدهای مردمی قرار بگیرد.
به گزارش خبرآنلاین، فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های هفته گذشته (28 آبان تا 3آذر) منتشر شد. «برای آگاهی بیشتر از کتاب های معرفی شده در این گزارش، لطفا روی نام آثار کلیک کنید.»
بنابراین گزارش، کتاب «فوت و فن‌های عشق ورزیدن» که انتشارات البرز آن را منتشر کرده نیز در هفته گذشته در رده اول لیست پرفروش‌های سامانه اشتراک کتاب و محصولات فرهنگی قرار گرفت. این کتاب آموزشی با ارائه نکاتی کلیدی به ما می آموزد که در زندگی هرگز نباید دلسرد شویم و شامل دو بخش اصلی است که در آن راهکارهای بسیاری برای راهنمایی در زندگی و توفیق در فعالیت های آن ارائه شده است.
کتاب خواندنی سید مهدی شجاعی؛ «سقای آب و ادب» روایتی جذاب از تولد و حیات و شهادت سردار و سقای بی مثال کربلا، حضرت عباس بن علی(ع) نیز با توجه به نزدیک شدن ایام سوگواری حضرت سیدالشهداء(ع) در رده دوم پرفروش​های هفته گذشته قرار گرفته است.
بنابراین گزارش، کتاب «زن، غذا و خدا» نوشته جِنین راس با ترجمه آراز ایلخچویی هم در رتبه بعدی پرفروش​ها قرار گرفته است. کتابی آموزشی که به گفته نویسنده بر عکسِ رژیم‌درمانی است؛ هر چیزی را که بدن‌تان می‌خواهد، بخورید، طبیعت انسان طوری است که به طور غریزی نیازهای غذایی‌اش را نشان می‌دهد. گرچه ایده‌ اصلی ساده‌انگارانه به نظر می‌آید؛ ولی آمار، دلایل علمی، تجربیات نویسنده و گروهش آن را ثابت می‌کند و راهکارهایی ساده ولی مؤثر پیش روی مخاطب می‌گذارد.»

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
در كتابفروشی افق رونمایی می‌شود
مراسم رونمایی از كتاب «فرجام نیچه» اثر هارتموت لانگه با حضور محمود حدادی، مترجم اثر، شنبه در كتابفروشی «افق» برگزار می‌شود.

هلیا هنرمند، مسوول روابط عمومی نشر افق با اعلام این خبر به خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا) گفت: در این نشست صمیمانه به معرفی كتاب «فرجام نیچه» پرداخته می‌‌شود و سعی بر این است كه مهمانانی از سفارت آلمان هم به این مراسم دعوت شوند. كتابفروشی افق در صدد است چنین مراسمی را در آینده نیز تداوم بخشد.

در مجموعه «فرجام نیچه»، پنج داستان گنجانده شده است كه نویسنده در آن‌ها بحران‌های روحی، اجتماعی و فرهنگی بزرگان آلمانی، میل جاه‌طلبانه و سرشار از نبوغ تغییر جهان را، در ذهن‌های شگفت‌انگیز و خلاق فیلسوفانی چون نیچه، فون کلایست، زایدل، فیلسوف چپ‌گرا و گوبلز، وزیر تبلیغات هیتلر، روایت می‌كند.

نویسنده در چهار داستان ابتدایی این مجموعه كوشیده لحظات بحرانی زندگی برخی چهره‌های فلسفی آلمان را با روایت‌های داستانی خود، به تصویر بكشد. وی برای این كار، واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزد و جنبه‌ای جالب از زندگی بزرگانی چون نیچه را در اختیار مخاطب قرار می‌دهد. پنجمین داستان این كتاب نیز با درون‌مایه‌‌ای مشابه، به زندگی شخصیتی دیگر می‌پردازد.

این مراسم روز شنبه، پنجم آذر ماه، از ساعت 13 تا 15،‌ در كتاب‌فروشی «افق»، واقع در خیابان انقلاب، بعد از دانشگاه تهران، كنار سینما سپیده، نبش كوچه اسكو برگزار می‌شود.

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
«از زبان بزرگان» منتشر شد
كتاب «از زبان بزرگان» (سخنان کوتاه از مردان بزرگ) با گردآوري محسن تيموري منتشر شد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، «از زبان بزرگان» نام كتابي است دربرگيرنده جملات قصار ادبي از بزرگان ادبيات، ‌فرهنگ و هنر كه به زباني ساده بيان شده‌اند.
اين كتاب جملات قصاري است با محوريت انديشه‌ورزي، اميدواري و پرهيز از قضاوت و تأكيد بر صداقت كه از زبان بزرگان ادبي و فرهنگي دنيا جمع‌آوري شده است؛ سخنان بزرگاني چون مولوي، تولستوي، بوعلي‌ سينا، جبران خليل جبران، فردوسي، علي شريعتي و بزرگان ديني مانند پيامبر اكرم (ص)،‌ حضرت علي (ع) و ديگر بزرگان مذهبي. همچنين شرح كوتاهي از زندگي و فعاليت‌هاي اين بزرگان در هر صفحه درج شده است.
در سخنان بزرگان ادب، عرفان، هنر و علم ما گنجينه‌هاي پنهاني نهفته است كه اغلب اوقات بدون اعتنا از كنار آن‌ها مي‌گذريم؛ در حالي كه در دنياي ماشيني امروز، انسان‌ها به اين سخنان و گفتارهاي پندآموز نيازمندند و با فهم آن‌ها ممكن است جهت زندگي‌شان تغيير كند. و در دنياي ماشيني امروز، اميد، مثبت‌انديشي و پرورش انديشه‌هايي كه منجر به آسايش خاطر است، تا چه حد مي‌تواند انسان‌ها را از پرتگاه‌هاي يأس و نااميدي برهاند؟»
کتاب «از زبان بزرگان» با نام فرعي «سخنان كوتاه از مردان بزرگ» در 288 صفحه با قيمت 7000 تومان به وسيله نشر آموت منتشر شده است.
اين انتشارات پيش‌تر، کتاب «کليد اسرار زندگي» را از محسن تيموري منتشر کرده بود.

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
کتاب‌های پرفروش هفته
کتابفروشی لارستان: رویای مادران، آلیس مونرو، ترانه علیدوستی، نشر مرکز/ حرامیان، ویلیام فاکنر، تورج یاراصد، نشر نیلوفر/ نوشته‌های کرانه‌ای، گابریل گارسیا مارکز، بهمن فرزانه، نشر ثالث/ از چهار زندان، مجموعه شعر ناظم حکمت، رضا سیدحسینی، نشر نگاه/ ماجراهای شگفت‌انگیز، ادگار آلن‌پو، پرویز شهدی، نشر جاوید/ در جست‌وجوی خوشبختی، بیل برایسون، علی ایثاری‌کسمایی، نشر آموت/ گزارش یک آدم‌ربایی، گارسیا مارکز، کیومرث پارسایی، نشر علم/ تنفس در هوای تازه، جورج اورول، زهره روشنفکر، انتشارات مجید/ تاریک روشن، عباس صفاری، نشر مروارید
به نقل از روزنامه فرهیختگان

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
انتشار رمان جدید نویسنده‌ي «رُز گمشده»‌
«وقتي چراغ‌هاي زندگي روشن مي‌شوند» نوشته‌ي سِردار اُزکان با ترجمه‌ي بهروز ديجوريان منتشر شد.

به گزارش بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، «سردار ازکان» در حال حاضر پس از ياشار کمال و اورهان پاموک، معروف‌ترين نويسنده معاصر ترک به شمار مي‌رود که رمان‌هايش به بيش از 45 زبان ترجمه شده است.

«وقتي چراغ‌هاي زندگي روشن مي‌شوند» دومين رمان سردار ازکان است. اولين رمانش به نام «رز گمشده» نه تنها در ترکيه پرفروش‌ترين کتاب سال بود؛ بلکه با ترجمه شدن به 43 زبان، مورد توجه ميليون‌ها خواننده در بيش از 50 کشور جهان قرار گرفت. منتقدان کتاب «رز گمشده» را با کتاب‌هاي «کيمياگر» پائولو کوئليو و «شازده کوچولو» اگزوپري مقايسه کردند.

منتقد روزنامه استار ترکيه درباره کتاب جديد ازکان مي‌نويسد: «دومين کتابش «وقتي چراغ‌هاي زندگي روشن مي‌شوند» را با آرامشي در قلب و تبسمي بر لب خواندم. سردار ازکان نويسنده بسيار مهمي است. رمان، داستان ظريف و سحرآميزي درباره معجزه‌هاي زندگي است. شخصيت داستان، دل‌شکسته‌اي است که با دوستي خاص با يک دلفين، چراغ‌هاي زندگي را روشن مي‌کند. براي نجات از کسالت زندگي روزمره و تمام چيزهاي بي‌ارزشي که روح‌تان را آزرده است، اين کتاب را بخوانيد.»»

رمان «وقتي چراغ‌هاي زندگي روشن مي‌شوند» در 204 صفحه و با قيمت 5000 تومان توسط نشر آموت منتشر شده است.

همچنين چاپ سوم رمان «رز گمشده» نوشته سردار ازکان از سوي نشر يادشده روانه بازار کتاب شده‌ است.

Labels: , ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
«خانه روبرو»‌ در شهرکتاب ساوه نقد شد
به گزارش خبرگزاری ایسنا ... اینجا
به گزارش سایت نشر آموت ... اینجا


شهرکتاب ساوه - جمعه 27 آبان 90


یاسر نوروزی، نویسنده و منتقد


میثم نبی، نویسنده و منتقد


نوروزی - نبی - حسن کریم‌پور - علیخانی


گزارش: شهروز بیدآبادی‌مقدم

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
رمان «ايراندخت» به چاپ سوم رسيد
چاپ سوم رمان «ايراندُخت» نوشته بهنام ناصح منتشر شد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در معرفي ناشر از اين كتاب مي‌خوانيم: «رمان «ايراندخت» نوشته بهنام ناصح داستاني عاشقانه است که ماجراي آن در اواخر دوران ساساني مي‌گذرد. قهرمانان اصلي اين داستان «روزبه» و «ايراندخت» يکي در سوداي يافتن حقيقت و ديگري در انتظار معشوق، سفري را در بيرون و درون خود آغاز مي‌کنند که سرانجام به تحول شخصيتي در آن‌ها مي‌انجامد.

رمان «ايراندخت» كه در کم‌تر از يک ‌سال به چاپ سوم رسيده، جايزه ادبي «گام اول» را به خود اختصاص داده و در «جايزه کتاب فصل» شايسته تقدير شده است.

رمان «ايراندخت» 204 صفحه است و با قيمت 4500 تومان به وسيله نشر آموت منتشر شده است.

ناصح علاوه بر انتشار رمان «ايراندخت» و چند اثر در دست تأليف، کتاب ديگري زير چاپ دارد که گلچين و بازنويسي حکاياتي از «جوامع‌الحکايت» اثر سديدالدين محمد عوفي است. اين اثر به زودي از سوي نشر کتاب پارسه منتشر خواهد شد.

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
نامزدهای جایزه جلال‌آل‌احمد
مراسم اختتاميه‌ چهارمین دوره جايزه ادبي جلال آل‌احمد‌ چهارشنبه دوم آذر‌ماه با حضور سيد‌محمد حسيني، وزير فرهنگ و ارشاداسلامي برگزار می‌شود‌. فهرست نامزدان دریافت این جایزه در گروه‌های مختلف در اختیار «ایبنا» قرار گرفته است.
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، امسال از ميان پنج اثر داستاني كه به مرحله دوم داوري راه يافته‌اند يك اثر به عنوان برگزيده‌ معرفي خواهد شد.‌ اين پنج اثر عبارتند از: «جاده جنگ‌» نوشته منصور انوري از انتشارات‌ سوره‌مهر، «ديدا‌» نوشته ابراهيم مير‌قاسمي از نشر آموت‌، «ستاره‌هاي دب اصغر‌» نوشته جواد افهمي از نشر فاتحان، «سوگ مغان‌» نوشته محمد‌علي علومي از نشر آموت و «غنيمت‌» نوشته صادق كرميار از انتشارات نيستان‌.
در حوزه داستان‌ كوتاه و بلند از مجموع هزار و 932 اثر، پنج كتاب نامزد‌ دريافت جايزه‌ شده‌اند.
مراسم چهارمين دوره جايزه ادبي جلال‌آل‌احمد با هدف تقدير از نويسندگان‌ برجسته روز چهارشنبه‌ دوم آذر‌ماه سال جاري‌ مقارن با زاد‌روز اين نويسنده با حضور وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، معاون امور فرهنگي وزير ارشاد و جمعي از نويسندگان‌ و اديبان از ساعت 15 تا 17 در پژوهشگاه‌ فرهنگ، هنر و معماري برگزار مي‌شود.

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
منتشر شد
نقطه سر خط!
گزیده داستان‌های آلمانی و اروپایی
ترجمه: علی عبداللهی

نشر قطره
216 صفحه
چاپ هفتم (اول قطره) 1390
تیراژ: 1000 نسخه
قیمت: 3000 تومان

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
منتشر شد
اشک ماهی‌ها
مجموعه شعر
معصومه شیخ‌مرادی

نشر سپیده باوران
63 صفحه
چاپ اول: 1389
تیراژ: 2000 نسخه
قیمت: 2500 تومان

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
دو کتاب تازه نشر چشمه
بگذارید میترا بخوابد
رمان
کامران محمدی

نشر چشمه
130 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 1500 نسخه
قیمت: 3300 تومان


پنجاه درجه بالای صفر
رمان
علی چنگیزی

نشر چشمه
210 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 1500 نسخه
قیمت: 5000 تومان

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
دو کتاب تازه از نشر افق
فرجام نیچه
هارتموت لانگه
ترجمه: محمود حدادی

نشر افق
136 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 2000 نسخه
قیمت: 4000 تومان


تئوری ادبی
جاناتان کالر
ترجمه: حسین شیخ‌الاسلامی

نشر افق
208 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 2000 نسخه
قیمت:3800 تومان

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
كتاب «زن، غذا و خدا» منتشر شد
جِنين راس با ترجمه ترجمه‌ي آراز ايلخچويي منتشر شد.

به گزارش بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، در معرفي ناشر درباره اين كتاب مي‌خوانيم: «ماه مارس سال گذشته، بعد از اين‌که نسخه‌ي اصلي «زن، غذا و خدا» با تيراژ اوليه‌ي يک ميليون و 200هزار نسخه منتشر شد، کتاب خيلي زودتر از آن‌چه انتظار مي‌رفت، در ليست پرفروش‌هاي دنيا، از جمله نيويورک‌تايمز قرار گرفت و در انتهاي سال، رتبه‌ي دوم پرفروش‌ترين کتاب سايت آمازون به انتخاب خوانندگان را به خود اختصاص داد.

کتاب ترکيبي است از روان‌شناسي، فلسفه، داستان و عرفان شرقي؛ حاصل تجربه‌ي سي‌ساله‌ي نويسنده در زمينه‌ي برگزاري دوره‌هاي بازپروري و کارگاه‌هاي عملي ترک عادت‌هاي نادرست غذايي و پُرخوري. با اين حال، «زن، غذا و خدا» يک کتاب رژيم نيست. رژيم‌درماني يک صنعت است؛ صنعتي که طبق آمار، سالانه 60 ميليارد دلار پول مردم عادي را روانه‌ي جيب توليدکنندگان محصولات و دست‌اندرکاران اين صنعت مي‌کند. از طرفي، ناتواني عموم افراد در رژيم‌درماني نتيجه‌اي غير از خرد شدن اعتماد به نفس‌شان ندارد.

رويکرد جِنين راس، بر عکسِ رژيم‌درماني است؛ هر چيزي را که بدن‌تان مي‌خواهد، بخوريد، طبيعت انسان طوري است که به طور غريزي نيازهاي غذايي‌اش را نشان مي‌دهد. گرچه ايده‌ي اصلي ساده‌انگارانه به نظر مي‌آيد؛ ولي آمار، دلايل علمي، تجربيات نويسنده و گروهش آن را ثابت مي‌کند و راهکارهايي ساده ولي مؤثر پيش روي مخاطب مي‌گذارد.»

ترجمه «زن، غذا و خدا» يک سال پس از چاپ کتاب اصلي، در 232 صفحه و با قيمت 5500 تومان توسط نشر آموت منتشر شده است.

Labels: ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
منتشر شد
آموزش تیزهوشان و بااستعدادها
(ویرایش پنجم)
مولفان: گری دیویس - سیلیوا بی ریم
مترجم: مهدی محی‌الدین‌بناب

انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی واحد رودهن
804 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 2000 نسخه
قیمت: 12000 تومان

Labels: , ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
چند کتاب تازه نشر افکار
ظلمات
(رمان)
محمدعلی علومی

نشر افکار
182 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 1100 نسخه
قیمت: 5000 تومان


آرام‌بخش می‌خواهم
مجموعه داستان
محمدهاشم اکبریانی

نشر افکار
222 صفحه
چاپ اول: 1390
تیراژ: 1100 نسخه
قیمت: 5000 تومان


رویای این پاریسی دیوانه
مجموعه داستان
بهاءالدین مرشدی

نشر افکار
76 صفحه
چاپ اول:‌1390
تیراژ: 1100 نسخه
قیمت: 2500 تومان


بانوی لیل
رمان
محمد بهارلو

نشر افکار
304 صفحه
چاپ اول ناشر: 1390
تیراژ: 2200 نسخه
8000 تومان

Labels: , ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
دختران دبيرستاني از «ايراندخت» گفتند

دوشنبه 22 آبان 1390 - خانه استاد معین
گزارش خبری ... اینجا
گزارش تصویری ... اینجا

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
نظرکرده؛ خون تازه‌ای در مردم‌شناسی
به گزاری خبرگزاری ایسنا ... اینجا
به گزاری خبرگزاری مهر ... اینجا و اینجا
به گزارش خبرگزاری ایبنا ... اینجا


مجری‌کارشناس: میثم نبی/ منتقدان: ناصر فکوهی - محمد جعفری‌قنواتی


دکتر ناصر فکوهی


دکتر محمد جعفری‌قنواتی


فرشته بهرامی، نویسنده کتاب نظرکرده

كتاب «نظرکرده» نوشته‌ي فرشته بهرامي در سيزدهمين نشست از سلسله نشست‌هاي نقد آموت، نقد و بررسي شد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين جلسه از ساعت 17 تا 19 روز گذشته (پنج‌شنبه، 19 آبان‌ماه) با حضور «ناصر فکوهي»؛ استاد دانشگاه و محقق، «محمد جعفري قنواتي»؛ منتقد و محقق، «ميثم نبي»؛ کارشناس‌مجري، نويسنده‌ي کتاب و جمعي از علاقه‌مندان به کتاب، برگزار شد.

ميثم نبي، کارشناس و دبير نشست‌هاي نقد آموت، در ابتداي جلسه، ضمن تقدير از انتشار آثاري از اين دست، گفت: «جاي خوشحالي بسيار است که هنوز هم در بين نسل جوان ما کساني هستند که به حوزه‌ي پژوهش علاقه دارند و در عصري که عصر اينترنت و سرعت است و در ميان نسلي که متأسفانه، سهل‌انگارانه خواستار به دست آوردن هر چيزي در کوتاه‌ترين زمان ممکن است، فعاليت مي‌کنند. زبان کار به نظرم شيريني خاصي را دارد و از اين منظر، مخاطب را جذب مي‌کند.»

همچنين ناصر فکوهي، محقق و استاد دانشگاه، با تشکر از برگزاري چنين جلساتي و نيز تقدير از فرشته بهرامي براي نگاشتن اين کتاب، گفت: «اين نوع کتاب‌ها را در حوزه‌ي انسان‌شناسي، کتاب‌هاي اتنوگرافيک يا روايت‌هاي مردم‌نگارانه مي‌نامند. در مجموع، کتاب‌هاي حوزه‌ي انسان‌شناسي را مي‌توان به دو گونه‌ي اصلي تقسيم‌بندي کرد. نخست گونه‌ي‌ کتاب‌هاي تئوريک است که در آن به مثال‌ها و مصاديق اشاره مي‌شود. در اين نوع کتاب‌ها مسائل به شکلي گسترده بررسي مي‌شوند. گونه‌ي ديگر، گونه‌ي روايت‌هاي مردم‌نگاري است؛ کتاب‌هايي که حاصل يک کار ميداني هستند و پژوهشگر روايت خودش را از يک ميدان تحقيقي خاص در قالب يک کتاب منتشر مي‌کند. اصطلاح ديگري که تا همين 10-20 سال پيش براي اين نوع کتاب‌ها به کار مي‌بردند، ولي امروزه منسوخ شده است، مونوگرافي يا تک‌نگاري مردم‌شناسي است. مونوگراف همان‌گونه که از نامش پيداست، به اين معناست که يک نفر، نگارشي يک‌دست در مورد يک موضوع خاص انجام مي‌دهد. سبک نوشتار، سبک روايي است. بنابراين اگر بخواهيم طبقه‌بندي کنيم، کتاب «نظرکرده» را مي‌توانيم در طبقه‌ي تک‌نگاري مردم‌شناسي قرار بدهيم.»

او پس از ارائه‌ي تاريخچه‌ي جامع و مختصري از روند شکل‌گيري کتاب‌هاي حوزه‌ي انسان‌شناسي در جهان و ايران، گفت: «در ايران، عمر علوم اجتماعي بر عکس آن‌چه که انتظار مي‌رود، بسيار کوتاه است. عمر آن را حداکثر مي‌توان 20-30 سال حساب کرد. در ايران، ما يک خلأ داريم که متأسفانه هنوز پر نشده است. علت آن هم اين است که اکثر کساني که امروزه در ايران در اين حوزه‌ي فولکلور کار مي‌کنند، دو گروه بيش‌تر نيستند. يک گروه افرادي هستند که متعلق به نسل گذشته هستند و بنابراين بر اساس رويکردها و روش‌هايي که در همان سال‌هاي 40 در ايران وجود داشته، کار مي‌کنند؛ بنابراين کارشان مونوگرافيک است که البته اين كار مونوگرافيک هم لزوماً با اشکالي که امروز در دنيا به شکل متودولوژيک درآمده است، انطباق ندارد. گروه ديگر مانند خانم بهرامي، محققان جواني هستند که عموماً در رشته‌هاي انسان‌شناسي تحصيل کرده‌اند و مشغول فعاليت هستند. مشکل گروه دوم هم در اين است که راهنمايي ندارند که بتوانند کار خود را در سطح عميق‌تري ببرند.»

اين استاد دانشگاه در ادامه‌ي صحبت‌هايش گفت: «امتياز کتاب در اين است که راه را باز مي‌کند تا محققان جوان در حوزه‌ي فولکلور وارد شوند و به اين ترتيب، خون تازه‌اي وارد اين حوزه‌ بشود. اين که فرد جواني زمان بگذارد و به ميان مردم برود، به خودي خود امتياز بزرگي است. نکته‌ي ديگر هم اين‌که کتاب‌هايي از اين دست مي‌توانند همان نقشي را ايفا کنند که در دوره‌ي مارگريت ميد در محبوبيت پيدا کردن حوزه‌ي علمي مطرح شد. در آمريکا، انسان‌شناسي شايد به هيچ‌کس به اندازه‌ي مارگريت ميد مديون نباشد. نه از لحاظ اين‌که بار علمي آثار وي ارزشمند باشد؛ خير، آثار وي مانند آثار فريزر هيچ نوع ارزش علمي‌اي ندارد و قابل ارجاع‌دهي نيستند. ولي چه فريزر را در انسان‌شناسي بريتانيا و چه ميت را در انسان‌شناسي آمريکا در نظر بگيريم، مي‌توان گفت که هر دو سنت انسان‌شناسي، به شدت مديون آن‌ها هستند. به اين علت که اگر آن‌ها اين کارها را نمي‌کردند، اصلاً زمينه‌اي پيدا نمي‌شد که کسي بخواهد کاري بکند. بنابراين من فکر مي‌کنم که کتاب‌هايي از اين دست يک ارزش ديگر هم دارد و آن اين‌که در حوزه‌هاي فراموش‌شده، علاقه‌مندي ايجاد مي‌کنند. مانند همين کاري که خانم بهرامي در رابطه با ميراث فرهنگي مادي، امام‌زاده‌ها انجام داده است و يا کار ديگري که در حال انجام دادن درباره‌ي حمام‌هاست.»

ناصر فکوهي با تأکيد بر جوان بودن فرشته بهرامي و داشتن زمان بسيار براي پيشرفت هر چه بيش‌تر در اين زمينه، افزود: «در مورد کارهاي مونوگرافيک بايد به سمت کارهاي آناليز رفت. اين کار يا بايد توسط خود پژوهشگر انجام شود و يا توسط ديگران. اما بنده فکر مي‌کنم شخصي مانند خانم بهرامي از ابزار اين کار برخوردار است و مي‌تواند هم‌زمان، گروهي نوشته‌هاي مونوگرافيک داشته باشد و گروهي نوشته‌هاي آناليزي. بحث من اين نيست که بهبود کار خانم بهرامي در اين کتاب، وابسته به اين است که مونوگرافيک نباشد؛ خير، بحث اين است که نوشته‌ي مونوگرافيک بايد از يک سري قوانين پيروي کند. نوشته‌هاي مردم‌شناسي و انسان‌شناسي بايد ساختاري خاص داشته باشد. اين ساختار، قاعدتاٌ يک ساختار چهارگانه است که در انسان‌شناسي به کار مي‎‌رود: ساخت خويشاوندي، ساخت زبان، ساخت قدرت سياسي و ساخت قدرت ايدئولوژيک. معمولاً سعي مي‌شود که هر حوزه‌اي را که راجع به آن مطالعه مي‌کنيم، در اين چهارچوب چهارگانه بشناسيم. به طور مثال، پژوهشگري که درباره‌ي امامزاده صحبت مي‌کند، بايد بتواند رابطه‌ي آن با حوزه‌ي خويشاوندي، حوزه‌ي سياسي، حوزه‌ي ديني و ايدئولوژيک و حوزه‌ي اقتصادي را نشان بدهد و در اين مجموعه کار را فصل‌بندي کند. خانم بهرامي فصل‌بندي را بر اساس امامزاده‌ها انجام داده است. اين امر بر اساس قواعد علمي، درست نيست. شما نمي‌توانيد يک مونوگرافيک در مورد امامزاده‌ها بنويسيد و آن را بر اساس امامزاده‌ها فصل‌بندي کنيد. نويسنده حتماً بايد بر اساس يک ساختار علمي پيش برود. هر چند ناگفته نماند که مواد آن الان در اين کتاب هست. به اين معنا که موضوع، پرداخته شده است؛ اما به شکل سيستماتيک پرداخته نشده است.

او با تأکيد صريح بر اين نکته که کتاب را نقد ادبي نمي‌کند، گفت: «علم و ادبيات، هر کدام تعريف خاص خود را دارد؛ آن‌چه که علم را از ادبيات جدا مي‌کند، سيستم و روش است. اگر کار بخواهد به سمت علمي شدن برود، پژوهشگر بايد روش‌شناسي خودش را به طور کامل توضيح بدهد. هر کتابي که در اين زمينه نوشته مي‌شود، حتماً بايد سيستم آوانگاري داشته باشد. ارجاع‌هاي کتابخانه‌يي پژوهشگر در اين کتاب بسيار کم است و در بعضي جاها هم که ارجاع داده‌اند، منبع را نگفته‌اند. شيوه‌ي ارجاع‌دهي به کتاب‌هاي ديگر در اين کتاب، داراي وحدت روش نيست. و اما در مورد عکس‌ها: بعضي از عکس‌ها تاريخ و نام محل به طور دقيق ندارد. هيچ کدام نام عکاس ندارد و بعضي حتا اصلاً نام ندارد. بعضي ديگر اساساً هيچ شرحي ندارند. اين‌جور موارد نياز به دقت بيش‌تري دارد. به نظر بنده بين نوشته‌اي که هم بتواند جذاب باشد و هم بتواند به لحلظ علمي معتبر باشد، تناقضي وجود ندارد. اين‌که کسي بتواند از طريق ادبيات، علم را ترويج کند، بسيار عالي است؛ اما اين کتاب علم نيست. البته ناگفته نماند اين کتاب از بسياري از کتاب‌هايي که امروزه چاپ مي‌شود، مشکلات کم‌تري دارد.

وي در ادامه گفت: «هر کس که بخواهد يک اثر بنويسد، نياز به مطالعه دارد. موضوع امامزاده موضوعي است که بر روي آن در ايران، بسيار کار شده است و مي‌توان از منابع مختلفي براي اين کار بهره برد.»

محمد جعفري قنواتي، محقق و منتقد ديگر نشست، با تأييد صحبت‌هاي ناصر فکوهي، گفت: «از نکات قابل توجهي که در کتاب وجود داشت، بخش سنگ قبرها بود. اين‌که سنگ قبرهاي خانم‌ها و آقايان و مشاغل مختلف چه ويژگي‌هايي دارد. اما بايد گفت که در اين بخش، هنگام صحبت از علاماتي که معنايش مشخص نيست، نياز به توضيح و عکس حس مي‌شود. همين‌طور در بخش نوشته‌هايي که در اتاق‌ها و سر ديوارها در امامزاده‌ها هست، نياز به توضيح بيش‌تري حس مي‌شود. اين توضيحات بيش‌تر مي‌توانست به درک و فهم مخاطب کمک کند. نکته‌ي ديگر اين است که در ويراستاري کتاب، ضعف ديده مي‌شود. بعضاً در کتاب، نشانه‌گذاري اشتباه موجب کج‌فهمي‌هايي مي‌شود. و اما ديگر آن‌که بارها و بارها در اين کتاب اشاره شده است که بر روي قبرها نوشته نشده است که سال قمري يا شمسي. با توجه به اين‌که سال شمسي از سال 1304 رسمي شده است، پس وقتي بر روي قبري سال 1200- 1290 نوشته شده است، مطمئناً منظور سال قمري است. اين ديگر جاي شک و ترديد ندارد.»

فرشته بهرامي، نويسنده‌ي کتاب، نيز گفت: «اين کتاب را مديون همسرم، ابراهيم خسروي هستم و اميدوارم که بتوانم در آينده کارهايم را هر چه بيش‌تر ارتقا بدهم.»

يوسف عليخاني، مدير نشر آموت، با تشکر از دکتر ناصر فکوهي و دکتر محمد جعفري قنواتي، اعلام کرد: «حضور نداشتن يک منتقد ادبي را در جلسه به عنوان يک ضعف مي‌پذيرم؛ چرا که در همين مدت کوتاه زبان اثر مورد توجه بسياري از دوستان اهل فن در زمينه‌ي ادبيات قرار گرفته است.»

«نظرکرده» نوشته‌ي فرشته بهرامي، اثري پژوهشي است درباره‌ي آيين‌ها و باورهاي مردم در امامزاده‌هاي رودبار الموت غربي با مقدمه‌ي استاد عبدالرحمان عبادي، که مدتي پيش در 289 صفحه و با قيمت 6000 تومان توسط نشر آموت روانه‌ي بازار کتاب شد.

کتاب «حمام‌هاي خاموش» (آيين‌ها و باورهاي مردم در حمام‌هاي قزوين)، جديدترين کتاب فرشته بهرامي، نيز به زودي در اين انتشارات منتشر خواهد شد.

Labels: , ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
از روی دست رمان‌نویس!
«محمود دولت‌آبادی» استاد بی‌بدیلی است که همیشه از روی دستش مشق کرده‌ام.
بعدها هم بارها و بارها در نشست‌های مختلف یا از نگاه دوربینی که دستم بوده و یا زیر چشمی، زیر نظرش داشته‌ام که او فقط نویسنده نیست پس چه چیز این آدم او را خاص می‌کند؟
گاهی فکر می‌کردم یک آدم چقدر می‌تواند بنویسد؟
گاهی فکر می‌کردم یک آدم چقدر می‌تواند لبخند به لب داشته باشد؟
گاهی فکر می‌کردم یک آدم را چقدر می‌توانند بکوبند؟
و بعد همان‌ها که تا دیروز او را دهاتی و ادبیاتش را روستایی و غیرقابل ارزش در مقابل گهربارهای شهری‌شان می‌دیدند، پس از اینکه تقی به توقی خورد، چطور مجیزش را گفتند و می‌گویند.
این‌ها به کنار، واقعیتش، بعد از حرف‌های آقای دری، درباره «زوال کلنل» نگرانی‌ام زیاد شد؛ هم برای دولت‌آبادی و هم برای دیگر نویسنده‌ها.
با وجود اظهارنظرهای شتاب‌زده و غیرخویشتن‌دار بسیاری از دوستان نویسنده و یا علاقمند به نویسندگان، چقدر خوب آقای دولت‌آبادی باز سالاری‌اش را نشان داده است. از خواندن گفتگویش با بی‌بی‌سی بار دیگر از روی دستش مشق خواهم کرد.
زنده باشی آقای نویسنده!

محمود دولت آبادی درباره سخنان بهمن دری به بی بی سی فارسی گفت: "آقای دری قدری تند قضاوت کرده اند. من تعجب می کنم چون من آقای دری را دیده ام. ایشان فرد پخته ای است و سن و سالی ازشان گذشته و قطعا به اندازه من متوجه می شوند که کتابی که در زبان مادری نوشته شده حتما می بایست در زبان مادری منتشر بشود که همان فارسی عزیزی است که هم آقای دری و هم من و هم شما به آن صحبت می کنیم. من کماکان انتظار دارم که کتاب زوال کلنل و طریق بسمل شدن و دیگر کتاب ها اجازه انتشار پیدا کنند و ادبیات ما روند معقول و منطقی خود را دنبال کند."
آقای دولت آبادی درباره انتشار این کتاب به زبان آلمانی در سوییس گفت: "پیش از اینکه من اجازه بدهم این اثر در سوییس به زبان آلمانی چاپ شود، آن را از طرف نشر چشمه به وزارت ارشاد ارائه دادم. امیدوار بودم که همزمان یا حتی قبل از انتشار این کتاب در اروپا به زبان فارسی چاپ شود. ولی متاسفانه این طور نشد و این کتاب تا حدود یک سال و نیم بدون جواب ماند تا سرانجام با حدود ۶۱ مورد اصلاحات به من برگردانده شد. بدیهی است که ناشر سوییسی نمی توانست کار خود را بخواباند تا این کتاب در ایران مجوز بگیرد. من روی موارد اصلاحی، به رغم میل خودم و ساختار کتاب و برای اینکه حسن نیت خود را نشان داده باشم، مقداری کار کردم ولی نتیجه، باز هم منفی بود زیرا این کتاب را با بیست و یک مورد ایراد تازه به من برگرداندند.

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
دیگر از این کتاب‌ها نمی‌نویسم
فرشته بهرامی از انتشار دومین اثر پژوهشی خود با عنوان «حمام‌های خاموش» از سوی نشر آموت خبر داد.

فرشته بهرامی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به پایان تالیف و آماده انتشار شدن تازه‌ترین اثر خود با موضوع آیین‌ها و باورهای مردم قزوین در حمام‌های سنتی و قدیمی این شهر گفت: کتاب‌ «حمام‌های خاموش» اثری پژوهشی و مردم‌شناسانه در ارتباط با حمام‌های ایرانی است که از زاویه نگاه و باورهای مردم قزوین به این موضوع تالیف شده است.

وی ادامه داد: در این اثر تمام مشاغل و افرادی را که به نوعی در این مکان مشغول به فعالیت‌ بوده‌اند، معرفی کرده‌ام و در کنار آن آیین‌ها و مراسم‌هایی مثل جشن و احیاناً عزا که بهانه‌های مختلف در حمام‌ها برای آن مراسمی برگزار می‌شده است و همچنین نقشه‌ای از 17 تا 18 حمامی که در قزوین دستمایه انجام این پژوهش بوده‌اند، نیز ترسیم شده است.

مولف کتاب «نظرکرده» در توضیح علت نگارش این اثر گفت: موضوع من در این کتاب موضوع مرده‌ای است، سخن گفتن از اماکنی است که امروز عملاً وجود ندارد. من هم صرفا بر مبنای علاقه شخص خودم بود که این اثر را نوشتم. کاری به من پیشنهاد شده بود که باید برای آن اطلاعاتی را راجع به حمام‌های قزوین جمع‌آوری می‌کردم و هم این اطلاعات را دستمایه خلق این اثر بوم‌شناسانه و مردم‌شناسانه قرار دادم.

وی ادامه داد: نوشتن این اثر در یک جمله بسیار سخت بود. حتی استاد و راهنمایی برای چگونگی تدوین آن و یا معرفی منابع مرجع نداشتم و این به من یاد داد که دیگر عطای نوشتن این نوع کتاب‌ها را به لقایش ببخشم و به صورت متمرکز از این پس بر روی ادبیات فولکلور کار کنم.

بهرامی با اشاره به گویش خاص حاضر در متن این اثر گفت: زبان کتابم به زبان گویش محلی قزوین نزدیک است که علت آن را هم استقبال از این موضوع در اثر نخستم و فراموشی این گویش در میان جامعه بود که با این اثر به نوعی دوباره یادآوری شد.

وی همچنین در پاسخ به سئوالی درباره میزان بازخورد اثر نخست خود و این اثر در میان مخاطبان گفت: نظرکرده را تهرانی‌ها دیدند، اما انگار فقط تهرانی‌ها بودند که دیدند. در شهر خودم حتی هیچ اداره‌ای که حوزه کاری‌اش به موضوع کتاب مربوط بود، حاضر نشد تراکت انتشار آن را روی تابلوی اعلانات ورودی خودش نصب کند تا چه برسد به خرید. از جانب خودم امیدوارم درباره اثر دومم این اتفاق نیفتد و لااقل خود مردم استان و یا حداقل صاحبان این حمام‌ها بر خلاف کار قبلی به اثری که در ارتباط با فرهنگ بومی آنها نوشته شده است، اعتنای بیشتری بکنند.

نخستین کتاب فرشته بهرامی با نام «نظرکرده» سال گذشته از سوی نشر آموت منتشر شده است و این ناشر دومین کتاب بهرامی را نیز در دست انتشار دارد.

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
وصف‌حال
عکس اجاق پر از شعله‌ای را گذاشت توی صفحه موبایلش تا گرم شود
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
دکتر فکوهی و دکتر قنواتی، «نظرکرده» را نقد می‌کنند
کتاب «نظرکرده» نوشته «فرشته بهرامی» در سیزدهمین نشست از سلسله نشست‌های نقد آموت (با همکاری پایگاه انسان‌شناسی و فرهنگ) مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد.
این نشست با حضور دکتر «ناصر فکوهی» استاد دانشگاه و محقق و دکتر «محمد جعفری‌قنواتی» محقق و استاد دانشگاه به عنوان منتقد، «میثم نبی» کارشناس و دبیر نشست‌های نقد آموت و همچنین نویسنده کتاب برگزار می‌شود.
نشست نقد و بررسی این کتاب روز پنجشنبه 19 آبان از ساعت 17 الی 19 در دفتر نشر آموت به نشانی: زیر پل کریمخان زند – نبش ایرانشهر – به طرف غرب – پلاک 170 (178 قدیم) طبقه دوم به شماره تلفن: 88827140 برگزار خواهد شد و شرکت در آن برای علاقمندان آزاد است.
کتاب «نظرکرده» ، اثری پژوهشی درباره آیین‌ها و باورهای مردم در امامزاده‌های رودبارالموت غربی، (با مقدمه استاد عبدالرحمان عمادی) چندی قبل توسط نشر آموت در 289 صفحه و 6000 تومان روانه بازار کتاب شد و در این مدت با استقبال گسترده محققان و نویسندگان قرار گرفت.
به‌زودی کتاب «حمام‌های خاموش» (آیین‌ها و باورهای مردم در حمام‌های قزوین) نوشته فرشته بهرامی در نشر آموت منتشر می‌شود.

× همین خبر در خبرگزاری ایسنا ، ایبنا، مهر ، نسیم‌آنلاین، ادبیات سوم، شورای گسترس زبان و ادبیات فارسی، پانا ،نشر آموت ، پایگاه انسان‌شناسی و فرهنگ ، میراث فردا، نودوهشتیا، الف، روزنامه‌های آرمان ، جهان‌صنعت ،

Labels: , ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
«روياي این پاريسي ديوانه» منتشر شد
«روياي این پاريسي ديوانه»، نوشته بهاءالدين مرشدي از سوي نشر افكار به چاپ رسيد. روايت‌هايي متنوع در قالب‌هاي فرمي مختلف كه مضاميني تراژيك و در عین حال طنزگونه را طرح مي‌كنند، از اختصاصات اين كتابند.
به گزارش خبرگزاري كتاب يران(ايبنا)، اين مجموعه دربرگيرنده 10 داستان كوتاه است.
پايان‌بندي ابهام‌آميز و نگاه به جزيياتي از مسايل پيرامون كه روايتگر موقعيت‌هايي خاص از زندگي قهرمانان داستانند، از اختصاصات برخي از داستان‌هاي اين كتاب به شمار مي‌آيند.
همچنين بهره‌گيري از زباني ساده و روان در داستان‌هايي كه از زبان راويان مختلف روايت مي‌شوند، ويژگي ديگر آثار اين مجموعه‌اند.
بخشي از داستان «پنج داستان از كتاب معجزه» اين‌گونه نوشته شده است: «از عبارت دور ريختن بچه با آب لگن خيلي خوشم آمد. خيلي دوست داشتم كه اسم يكي از داستان‌هايم باشد. خيلي با اين اسم درگير شدم. يك روز به خاله‌ام گفتم كه ميخوام داستاني بنويسم با اين اسم. چهره‌اش را در هم كشيد و گفت: چه قدر تلخ»
«شما نمي‌خواهد نگران باشيد»، «روزي كه برف»، «الهي مرگ بگيري قورباغه»، «پنج‌شنبه‌هايي كه آخر هفته نيست» و «اتاق پشتي»، ‌نام برخي از داستان‌هاي اين مجموعه‌اند.
«روياي این پاريسي ديوانه»، پاييز امسال (1390)، با شمارگان هزار و 100 نسخه از سوي نشر «افكار» منتشر شد. اين كتاب 76 صفحه و قيمت آن دو هزار و 500 تومان است.
مرشدي، فارغ‌التحصيل رشته ادبيات نمايشي است. نخستین مجموعه داستان مرشدي، «ماهي كه توت‌فرنگي‌ها سرخ مي‌شوند» نام دارد كه در ‌سال 88 راهي بازار كتاب شد. وي در اين مجموعه نيز به وقايع غالبا تلخ اجتماعي نظر داشته كه از ميان آنان توجه به برخي تبعيض‌ها در دنياي امروز و تبعات آن بر روح و روان انسان‌ها نمود يافته است.
وي داستان‌هاي اين كتاب را با فاصله‌گيري از فرم نوشته و از زباني غالبا خبري براي بيان رويدادهاي مورد نظرش بهره جسته است.
«مراثي» نيز نام مجموعه داستاني از مرشدي است كه به تازگي نگارش آن به پايان رسيده است.
وي در حال ويرايش يك داستان بلند با نام «خر شيفتگي» را نيز به پايان رسانده است.

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
«بودن یا نبودن» در سینما حقیقت

علی دهباشی - حسن لطفی

فیلم مستند نیمه بلند «بودن یا نبودن» در پنچمین جشنواره بین‌المللی سینما حقیقت به نمایش در می آید.
این فیلم که ساخته «حسن لطفی» فیلمساز و نویسنده ساکن قزوین است روایتگر بخش‌هایی ناگفته‌ای از زندگی و شخصیت و آثار «علی دهباشی» محقق نویسنده و سردبیر نشریه فرهنگی بخاراست.
ساخت این فیلم که همزمان با رخدادی سخت برای علی دهباشی آغاز شد، 5 سال به طول انجامید و گذشته از نمایش‌های خصوصی، این اولین نمایش رسمی فیلم است.
در فیلم بودن یا نبودن هنرمندانی همچون عزت اله انتظامی، جمشید مشایخی، محمدعلی کشاورز، پری صابری، پری زنگنه و اندیشمندانی همچون جلال ستاری و بهاءالدین خرمشاهی نیز حضور دارند و از علی دهباشی سخن گفته اند.
عوامل سازنده بودن یا نبودن عبارتند از:
کارگردان و تهیه کننده:حسن لطفی
مشاوران کارگردان: محمد حسینی و یوسف علیخانی
تدوین و صدا گذاری: سید مهدی حسن زاده حسینی
تصویر برداران: محمد عاشقی و مهدی ترکان
موسیقی متن:مسعود سخاوت دوست
تیتراژ:حمید تقوی

حسن لطفی نویسنده کتاب‌های مجموعه داستان «روایت دوم» و «درس‌هایی درباره فیلمنامه نویسی» فارغ التحصیل سینما از مرکزاسلامی آموزش فیلمسازی است. لطفی که فیلمسازی را از سال 1365 آغاز کرده، برنده جوایزی از جشنواره های سراسری سینما جوانان، وحدت و استانی است. این فیلمساز همچنین فیلم مستند «پسرک چشم آبی» را آماده نمایش دارد که به زندگی و آثار «جواد مجابی» نویسنده و نقاش صاحب نام می پردازد و در آن بزرگانی همچون محمود دولت آبادی، سیمین بهبهانی، محمد علی سپانلو و....حضور دارند.
جشنواره سینما حقیقت از تاریخ 16 تا 21 آبان ماه در سینماهای فلسطین و سپیده به نمایش آثار مستند منتخب خود میپردازد.

فیلم «بودن یا نبودن» ساخته حسن لطفی دو نمایش در سینما فلسطین دارد که اولین نوبت آن ساعت 14:30 روز دوشنبه است.


علی دهباشی در فیلم بودن یا نبودن - ساخته حسن لطفی


عزت‌الله انتظامی


جمشید مشایخی


پری زنگنه





Labels: , ,

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
کارگاه قصه‌نویسی رضا جولایی
از چهارشنبه 18 آبان
فرهنگسرای اندیشه - سیدخندان
نام‌نویسی: بخش آموزشی این فرهنگسرا
زمان: چهارشنبه‌ها 4-6 بعدازظهر
مکان: پایین‌تر از پل سید خندان. پارک اندیشه. فرهنگسرای اندیشه
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
با داستان‌نویسان ایلامی

چهارشنبه و پنجشنبه 11 و 12 آبان 90 - حوزه هنری ایلام

اگر قبلا از من می‌پرسیدند «ایلام چند تا داستان‌نویس دارد؟» در خوش‌خیال‌ترین حالت می‌گفتم «حسین خدنگ – محمدعلی قاسمی – حسین شکربیگی» ولی حالا خوشحالم که وقتی ازم بپرسن «ایلام چند تا داستان‌نویس دارد؟» خواهم گفت «بیشتر از دو انگشتان دستانم.» بعد هم اسم‌ تک‌تک‌شان را می‌برم: کمال زحمتکش - افرا سرنایه – زینب خوشرو – فاطمه عبداللهی - ذکریا سلیمانی - عفت مروتی – اقدس اسدی – جعفر ناصری – امیر دل‌زنده‌نژاد – محمدحسین کرمی – نرگس گل‌نظری – محمد مرادی نصاری – طیبه شیخ‌مرادی و ... تعداد زیادی دیگر از دوستان که در این پنج جلسه دو ساعته آمدند و نشستند و با هم گپ زدیم و داستان شنیدیم و ...

اگر قبلا از من می‌پرسیدند «کجای ایران شبیه‌تر است به الموت؟» شاید باید کمی فکر می‌کردم و بعد جواب می‌دادم. اما حالا دیگر نیازی به پرسیدن نیست که سرم پر شده از تصویر آدم‌هایی که انگار در الموت خودمان می‌دیدم و شب‌ها و روزهای بسیاری در کلمات همراهی‌شان کرده‌ام.

اگر قبلا از من می‌پرسیدند «زبان دیلمی شبیه‌ کدام زبان است؟» شاید باید من‌ومن می‌کردم، اما حالا می‌توانم به جرات بگویم «زبان کردی و زبان دیلمی هم‌ریشه‌اند و هم‌نوا.»

سه روز ایلام بودم (دو سال و نیم قبل هم با ابوتراب خسروی و بلقیس سلیمانی به ایلام رفته بودیم اما غبار آن سال و داوری جشنواره، نگذاشت داستان‌نویسان ایلامی را بشناسیم و این‌بار وضعیت دیگرگونه بود) و حالا شادمانم از اینکه قطره و حبر (پوشش پیرزنان ایلامی) توی خاطرم مانده و بلوطستان و آرامستان و دکه‌ها و کله کنجد و عسل دار و بژی برساق و ...

عکس‌های جلسه‌‌ها را «کمال زحمتکش» شاعر و داستان‌نویس و فیلمساز مهربان ایلامی گرفته که در سایت حوزه هنری ایلام می‌توانید بخشی از آن‌ها را ببینید. راستی به کمال باز هم تبریک می‌‌گم که همان روز بودن ما، مجموعه شعرش منتشر شد که خیلی دوست دارم یکی‌اش را داشته باشم که شعرهایش مثل داستان‌هایش کوتاه و دلنشین بودند.
بعد هم «حسین خدنگ» داستان‌نویس خوب که در جشنواره دو سال و نیم قبل، نفر اول شد، آمد و کلی عکس‌باران شدیم و عکس‌هایش را در سایت خبرگزاری ایرنا می‌توانید ببینید.

گزارش بخشی‌ از صحبت‌های نشست‌ها به روایت خانم سرنایه را از انجمن داستان ایلام بخوانید. گزارش خبرگزاری ایبنا هم اینجاست.


حسین شکربیگی - محمدعلی قاسمی - ی.ع


یوسف علیخانی


حسین شکربیگی -ی.ع
















افرا سرنایه


زینب خوشرو


کمال زحمتکش


محمدعلی قاسمی


حسین شکربیگی

Labels:

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com