تادانه

تحلیل داستان‌های «فلانری اوکانر» با سخنرانی دکتر نجومیان و بلقیس سلیمانی
داستان‌های کوتاه فلانری اوکانر
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سه‌شنبه هفتم آبان ساعت ۱۶:۳۰ به نقد و بررسی مجموعه داستان‌‌های کوتاه فلانری اوکانر اختصاص دارد که با حضور دکتر امیرعلی نجومیان، بلقیس سلیمانی و آذر عالی‌پور در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم برگزار می‌شود و ورود برای علاقه‌مندان آزاد است.

فلانری اوکانر رمان‌نویس وداستان کوتاه‌نویس آمریکایی که در آثارش از مفاهیمی چون شر و گناه بسیار استفاده می‌کند و غالبا به کندوکاو در حساسیت‌های مذهبی اهالی جنوب آمریکا می‌پردازد. آثارش نمونه‌ی احیای رمان گوتیک در ادبیات داستانی جنوب آمریکا در دوران پس از جنگ شمرده می‌شوند. به تازگی مجموعه‌داستان‌های کوتاه اوکانر با ترجمه‌ی آذر عالی‌پور و به همت نشر آموت انتشار یافته است.

Labels:

link
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
پرفروش های مهرماه 1392
http://aamout.persiangig.com/image/bestsells/9207-bestseller-s.jpg
1: عاشقانه/ رمان/ فریبا کلهر/ چاپ 2
2: زن، غذا و خدا/ جنین راس/ ترجمه ی آراز ایلخچویی/ چاپ 2
3: گیلیاد/ رمان/ مریلین رابینسون/ ترجمه ی مرجان محمدی
4: شوهر عزیز من/ رمان/ فریبا کلهر/ چاپ 4
5: خدمتکار و پروفسور/ رمان/ یوکو اوگاوا/ ترجمه ی کیهان بهمنی/ چاپ 2
6: کتاب نیست/ شعر/ علیرضا روشن/ چاپ 6
7: دلفین ها در خواب هایم شنا می کنند/ شعر/ ساره دستاران
8: صعود زندگی من/ لارا ایوانز/ ترجمه ی علی ایثاری کسمایی
9: قصه های یک دقیقه ای/ فریبا کلهر/ چاپ 2
10: خرید قلاب ماهیگیری برای پدربزرگ/ گائو زینگ جیان/ ترجمه ی مهسا ملک مرزبان/ چاپ 2
11: 206 معما/ دودنی/ ترجمه ی سیامک محی الدین بناب
12: نسکافه با عطر کاهگل/ رمان/ م. آرام/ چاپ 2

Labels: , , , , , , , , ,

link
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
برگزیدگان جایزه‌ی کتاب سال غزل معرفی شدند؛ تبریک به جواد کلیدری مهربان
444-3.jpgبرگزیدگان نخستین دوره جایزه کتاب سال غزل معرفی شدند.
به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در بخش کتاب سال (ویژه کتاب‌های منتشرشده در سال‌های 90 و 91)، جواد کلیدری با مجموعه غزل «قطار ساعت هفت»، در بخش ویژه (مختص شاعرانی که تاکنون مجموعه‌ غزل منتشر نکرده‌اند، اما یک مجموعه غزل آماده دارند) مجموعه شرکت‌کننده ازسوی غزل آزاد مقدم و در بخش تقدیر از چهره‌های پیشکسوت مؤثر در سیر تکوینی غزل، سیمین بهبهانی برای یک عمر حضور مستمر و مؤثر در حوزه غزل معاصر، برگزیده شدند.
بیانیه پایانی نخستین دوره جایزه کتاب سال غزل که مراسم پایانی آن عصر جمعه، 19 مهرماه و در آستانه روز بزرگداشت حافظ در سرای کاووسیه برگزار شد، به این شرح است:
ادامه مطلب را بخوانید

Labels:

link
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
«برکه‌های باد» رضا جولایی در راه است
972.JPGمجموعه‌ی داستان تازه‌ای از رضا جولایی به زودی منتشر می‌شود.
به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، مجموعه‌ی داستان «برکه‌های باد» نوشته‌ی رضا جولایی اخیرا مجوز نشر گرفته است و از سوی نشر آموت به چاپ می‌رسد.
به گفته‌ی نویسنده، این مجموعه دربرگیرنده‌ی 10 داستان است که در سال‌های اخیر نوشته شده است. داستان‌هایی از این مجموعه به روایت کودتای 28 مرداد 1332 می‌پردازد، برخی از آن‌ها هم به موقعیت تاریخی خاصی نمی‌پردازد، اما نشان داده می‌شود در دوران معاصر روایت شده است.
اخیرا از این نویسنده، رمان «سوء قصد به ذات همایونی» در نشر افکار تجدید چاپ شده است.
رضا جولایی سال 1329 در تهران به دنیا آمده است. کتاب‌های «حکایت سلسله پشت کمانان»، «جامه به خوناب»، «شب ظلمانی یلدا و حدیث دردکشان»، «تالار طرب‌خانه»، «جاودانگان»، «نسترن‌های صورتی»، «باران‌های سبز» و «سیماب و کیمیایی جان» از آثار این نویسنده‌اند.

Labels:

link
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com
تجربه نمایشگاه تبریز
علیخانی: نمایشگاه کتاب تبریز پُرفروش‌ترین نمایشگاه پس از تهران است 
یوسف علیخانی، مسوول نشر آموت درباره نخستين حضور این نشر در نمایشگاه کتاب تبریز گفت: نکته عجیب و در عین حال متمایز در نمایشگاه تبریز حضور و استقبال گسترده مردم از اين نمایشگاه کتاب بود.
یوسف علیخانی، مسوول نشر آموت در گفت‌و‌گو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره حضور در یازدهمین دوره نمایشگاه کتاب تبریز و استقبال مردم از این نمایشگاه گفت: نکته عجیب و در عین حال متمایز در نمایشگاه تبریز بر خلاف دیگر نمایشگاه‌های کتاب در شهرستان‌ها، حضور و استقبال گسترده مردم از نمایشگاه کتاب بود. این استقبال تا اندازه‌ای بود که به نظر من از نظر میزان فروش بعد از نمایشگاه کتاب تهران، این نمایشگاه در رتبه دوم قرار دارد.
وی افزود: این ویژگی به نظرم به دلیل وجود غرفه‌های مرتب و برنامه‌ریزی مسوولان نمایشگاه بود. از سوی دیگر برخلاف نمایشگاه‌های استانی دیگر در این نمایشگاه تبلیغات بسیاری در رسانه‌ها و در سطح شهر وجود داشت که این امر، کمک بزرگی به حضور بیشتر مردم در این نمایشگاه کرد.
علیخانی با مقایسه نمایشگاه کتاب اصفهان و نمایشگاه کتاب تبریز گفت: به نظر من وجه برتری نمایشگاه تبریز در مقایسه با نمایشگاه اصفهان  تبلیغات بیشتر نمایشگاه در تبریز بود. همچنین با برنامه‌ریزی مسوولان نمایشگاه تبریز، فاصله زمانی در هنگام ظهر وجود نداشت و این موجب شد تا وقت علاقه‌مندان هدر نرود و نمایشگاه به صورت یکسره از ساعت 10  تا 20  ادامه داشته باشد.
نویسنده کتاب «اژدها کُشان» درباره تفاوت فروش در نمایشگاه تبریز نیز گفت: اگر ما به طور مثال در این نمایشگاه روزی 500 هزار تومان فروش داشتیم، یک پنجم آن فروش بُن بود و باقی میزان فروش ما، نقدی بود. این میزان فروش نقدی در دیگر نمایشگاه‌های شهرستانی وجود نداشت و بیشتر فروش ما در آنجا فروش با بُن بود.
مسوول نشر آموت با اشاره به پتانسیل‌های فرهنگی شهر تبریز گفت: تبریز شهری فرهنگی است و مردم توجهی خاص به کتاب دارند. قبل از حضور در این نمایشگاه، برخی‌ها عنوان می‌کردند که در این نمایشگاه به دلیل تکلم لهجه آذری، مردم چندان به کتاب‌های فارسی روی خوش نشان نمی‌دهند، اما مردم تبریز استقبال خوبی از کتاب‌های فارسی و ترجمه کردند و شاهد آن هم تمام شدن برخی  عناوین کتاب‌های من دو روز پیش از پایان نمایشگاه بود.
یوسف علیخانی با اشاره به فضای کتاب‌‌فروشی‌های این شهر گفت:  در چندین نوبت از کتاب‌فروشی‌های شهر تبریز بازدید کردم و از قضا کتاب‌فروشی‌های این شهر نیز از رونق خوبی برخوردار بودند. این امر، نقض این صحبت است که برگزاری نمایشگاه کتاب موجب لطمه خوردن به فروش در فروشگاه‌های کتاب می‌شود. بسیاری از عناوین کتاب‌های نشر آموت دو روز پیش از پایان نمایشگاه تمام شدند و من به مراجعان آدرس این کتاب‌فروش‌ها را در سطح شهر می دادم.
مسوول نشر آموت همچنین گفت: هدف از حضور ما در نمایشگاه‌های شهرستانی، پیش از آن‌که فروش باشد، عرضه و تبادل نظر با مخاطبان است. تبریز از گذشته زادگاه نویسندگان و مترجماني همچون عبدالمجید نجفی، مرتضی کربلایی‌لو، رضا براهنی، علیرضا سیف‌الدینی، آراز ایلخچویی، ناهیده هاشمی، نگار تقی‌زاده و پریسا برازنده بوده است.
علیخانی درباره پُرفروش‌های این نشر در نمایشگاه کتاب تبریز گفت: پُر فروش‌های ما در این نمایشگاه به ترتيب عبارت بودند از:
«شوهر عزیز من» اثر فریبا کلهر
«نسکافه با عطر کاهگل» اثر م.آرام
«پیش از آنکه بخوابم» اثر شقایق قندهاری
«خدمتکار و پروفسور» ترجمه کیهان بهمنی
«رُز گمشده» ترجمه بهروز دیجوریان
«اتاق» ترجمه علی قانع
«گیلیاد» ترجمه مرجان محمدی
«عاشقانه» اثر فریبا کلهر
«ایراندخت» و «پروانه‌ای روی شانه» اثر بهنام ناصح
«غزل شیرین عشق» اثر لیلا عباسعلی‌زاده
«شازده کوچولو» ترجمه زهرا تیرانی
یازدهمین دوره نمایشگاه کتاب تبریز از تاریخ 13 مهر ماه در محل دایمی نمایشگاه‌های بین‌المللی تبریز آغاز شد و به مدت یک هفته ادامه داشت.
link
youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com