تادانه

جشنواره کتاب‌های پرفروش داستان ایران در شهر کتاب‌ آنلاین

اولین جشنواره تخفیفی سال 95 شهر کتاب آنلاین با معرفی کتاب‌های پرفروش داستان ایران آغاز شده که در این جشنواره 300 کتاب پرفروش داستان ایران با 10 درصد تخفیف عرضه شده‌اند.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی شهر کتاب آنلاین، این موسسه در دو سال گذشته 16 جشنوراه تخفیفی را با ناشرانی چون چشمه، نی، ققنوس، نیلوفر، سخن، مرکز، قطره، ثالث، مروارید، قدیانی، نسل نو اندیش، آموت، به‌نگار، ماهی و ...برگزار کرده و جشن امضای اینترنتی نیز با نویسندگان، شاعران و مترجمانی از جمله لیلی گلستان، سید‌علی صالحی، مهدی غبرایی، یوسف علیخانی، علیرضا روشن، هنگامه قاضیانی، عادل فردوسی‌پور، پیمان خاکسار، بلقیس سلیمانی، سیدمهدی شجاعی، کریم زمانی، یاسین حجازی و منصور ضابطیان انجام شده است.

در جشنواره تخفیفی داستان ایران کتاب‌های نویسندگان مشهور ایرانی از جمله محمود دولت آبادی، جلال آل احمد، صادق هدایت، بزرگ علوی، غلامحسین ساعدی، صمد بهرنگی، نادر ابراهیمی، هوشنگ مرادی کرمانی، سیمین دانشور، هوشنگ گلشیری، علی‌اشرف درویشیان، عباس معروفی، مصطفی مستور، سید مهدی شجاعی، صادق چوبک، ابراهیم گلستان، ناهید طباطبایی، گلی ترقی، زویا پیرزاد، فرهادی جعفری، رضا امیرخانی، بلقیس سلیمانی، حسین سناپور، فریبا وفی، بیژن نجدی، جعفر مدرس صادقی، اسماعیل فصیح، فریبا کلهر، عرفان نظر‌آهاری،یوسف علیخانی، سارا سالار، نسیم مرعشی و حامد اسماعیلیون ارائه شده‌اند.

30 کتاب پرفروش داستان ایران در شهر کتاب آنلاین به ترتیب حروف الفبا به شرح زیر است:

اتفاق، بار دیگر شهری که دوست می داشتم، بوف کور، بیوه کشی، پاییز فصل آخر سال است، تو در قاهره خواهی مرد، ته خیار، جای خالی سلوچ، چراغ ها را من خاموش می‌کنم، چشمهایش، چهل سالگی، چهل نامه کوتاه به همسرم، حکایت عشقی بی‌قاف بی‌شین بی‌نقطه، روی ماه خداوند را ببوس، رویای تبت، سال بلوا، سمفونی مردگان، سووشون، شازده احتجاب، شب طاهره، شما که غریبه نیستید، عزاداران بیل، عشق روی پیاده رو، فرصت دوباره، کافه پیانو، کلیدر، کمی دیرتر، مامور سیگاری خدا و هست یا نیست.

علاقه‌مندان می‌توانند تا 15 اردیبهشت ماه کتاب‌های پرفروش داستان ایران را با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین (http://shahreketabonline.com) خریداری کنند.

Labels: BivehKoshi, shahreketabonline

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com

«زبان گل‌ها» در کتابفروشی‌های ایران

http://media.mehrnews.com/d/2016/04/26/3/2060382.jpg

رمان «زبان گل‌ها» نوشته ونسا دیفن باخ به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، ‌ نشر آموت در آستانه برگزاری نمایشگاه کتاب تهران، رمان «زبان گلها» نوشته ونسا دیفن باخ را منتشر کرد.

این رمان داستان دختری به نام ویکتوریا را روایت می‌کند که پس از دوران کودکی‌اش در پرورشگاه، نمی‌تواند با کسی ارتباط بگیرد و تنها راه ارتباط معنی‌دار او با جهان از طریق گل‌ها و معانی آن‌هاست. ویکتوریا جایی برای رفتن ندارد و در یک پارک عمومی می‌خوابد؛ جایی که از گیاهان، باغ کوچکی برای خود درست کرده‌است. خیلی زود گلفروشی محلی، استعدادهای او را کشف می‌کند و ویکتوریا متوجه می‌شود موهبت کمک به دیگران از طریق انتخاب گل‌ها را دارد. در این میان فروشنده‌ای مرموز در بازار گل، جواب سؤال‌های ویکتوریا و راز دردناکی از گذشته‌اش را می‌داند.

ونسا دیفن باخ؛ در سانفرانسیسکو به دنیا آمد و در چیکو کالیفرنیا بزرگ شد. بعد از تحصیل نویسندگی خلاقانه در استنفورد مشغول تدریس هنر نویسندگی به جوانان کم درآمد جامعه شد. دیفن باخ مؤسس شبکه «کاملیا» است.

هدف شبکه کاملیا، خلق جنبشی ملی برای حمایت از جوانانی است که مدت اقامتشان در پرورشگاه تمام شده. در زبان گل‌ها، کاملیا به معنی «سرنوشتم در دستان توست» بیان شده. رمان «زبان گل‌ها» تا کنون به ۴۰ زبان ترجمه شده است.

فیروزه مهرزاد؛ متولد ۱۳۵۲ لاهیجان، کارشناس مترجمی زبان انگلیسی و كارشناسي ارشد علم اطلاعات و دانش شناسي است. او مترجم کتاب‌هایی چون اندی اندروز(مسافر، راهنما و درمانگر)، مری جین رایان(امسال می‌خواهم... و این‌بار متفاوت است)، جان گوردون(اتوبوس انرژی مثبت یا منفی؛ انتخاب با شماست، کوسه و ماهی قرمز، و قواعد بازی در زندگی)، لسلی هاوس هولدر(در باغچه افکار و دروازه ای به هوشمندی) و تریسی بروگان(سرخوشی‌های کوچک احمقانه) است.

چاپ اول رمان «زبان گل‌ها» نوشته‌ «ونسا دیفن باخ» با ترجمه‌ «فیروزه مهرزاد» ‌ در ۴۰۰ صفحه و به قیمت ۲۵۰۰۰ تومان توسط «نشر آموت» منتشرشده است.

Labels: firozeh-mehrzad

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com

رمان «لی‌لا، لی‌لا» منتشر شد

http://media.mehrnews.com/d/2016/04/25/3/2059147.jpg

مهشید میرمعزی ترجمه‌ای از رمان «لی‌لا، لی‌لا» اثر مارتین زوتر نویسنده مشهور آلمانی را در نمایشگاه بین‌المللی کتاب عرضه می‌کند.

به گزارش خبرنگار مهر مهشید میرمعزی مترجم نام آشنای زبان آلمانی، رمانی از مارتین زوتر نویسنده آلمانی را با عنوان «لی لا، لی لا» را از سوی نشر آموت منتشرکرد که در نمایشگاه کتاب توزیع خواهد شد.

مارتین زوتر در مقام نویسنده این اثر م در سال ۱۹۹۷ با نوشتن اولین رمان خود به نام «دنیای کوچک» به شهرت دست یافت. تلویزیون سوئیس نیز در سال ۲۰۱۱ جایزه سوئیس (سوئیس اوارد) را در رشته ادبیات به دلیل این‌که آثار زوتر به صورت منظم در لیست آثار پرفروش آلمانی زبان قرار دارند، به وی اعطا کرد. همچنین در سال ۲۰۱۱ فیلمی از روی رمان «لی‌لا، لی‌لا» ساخته شد که در جشنواره بین‌المللی مینیا پولیس به عنوان بهترین فیلم روایت تصویری انتخاب شد.

داستان این رمان روایتی است از زندگی داوید کرن؛ جوان بیست و سه ساله و گارسن یک رستوران که عاشق دختری به نام ماری که از قضا اعتنایی به او ندارد. داوید در کشوی میز عسلی قدیمی، نسخه ماشین نوشت کتابی را پیدا کرده و از آن خوشش می‌آید. تصمیم می گیرد متن تایپ شده را به ماری بدهد تا به‌عنوان نویسنده او را تحت تاثیر قرار دهد. او در این کار موفق هم می‌شود و ماری به او علاقه مند می‌شود. داوید در ادامه و به صورت پنهانی نسخه ماشین نوشت رمان را برای یک ناشر در فرانکفورت می‌فرستد و رمان منتشر می‌شود که برای داوید یک زندگی موفق در مقام نویسنده آغاز می‌شود، ولی ترس دائمی از دزدی ادبی که کرده‌است اورا عصبی می‌کند تا اینکه روزی هنگام امضای کتاب برای طرفداران سر و کله مردی پیدا می‌شود که ادعا می‌کند نویسنده‌ی واقعی رمان است.

مارتین زوتر در مقام نویسنده توجه بسیاری از نشریات آلمانی زبان را به خود جلب کرده است تا جایی که منتقد روزنامه اشپیگل درباره او می‌نویسد: او قادر است تعادل میان داستان هیجان‌انگیز و رمان جنایی را با حفظ سطح ادبی بالا برقرار کند.

از مهشید میرمعزی پیش از این در قالب مترجم آثاری چون و نیچه گریه کرد (اروین یالوم، نشر نی)، دختران هانا (ماریانه فردریک ریکسون، انتشارات روزبه)، آسمان کویر، سرزمین ستارگان (سودابه محافظ، نشرچشمه)، روزهای بئاتریس(شارلوته لینک، نشر ثالث)، ادبیات آلمان(هتمان، روبه لن؛ نشر افق)، از برشت می‌گویم (روبرت برلاو، نشر آگه) و خورشیدی برای زندگی (نوربرت لش لاتیز، انتشارات نگاه)، » او باز گشته است(تیمور ورمش، نشر نگاه)، قطار شبانه لیسبن(پاسکال مرسیه، نشر مروارید) و زن ظهر (یولیا فرانک، نشر مروارید) منتشر شده است.

نشر آموت رمان «لی لا، لی لا» را در ۳۵۲ صفحه و به قیمت ۲۱۵۰۰ تومان منتشرکرده است.

Labels: mahshid-mirmoezi

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com

رمانی دیگر از جوجو مویز با نام «پس از تو» به ایران رسید

http://media.mehrnews.com/d/2016/04/22/3/2055889.jpg

رمان دیگری از جوجو مویز نویسنده انگلیسی با عنوان «پس از تو» که در ادامه رمان پرفروش «من پیش از تو» نوشته شده است در ایران منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «پس از تو» نوشته جوجو مویز نویسنده و روزنامه‌نگار انگلیسی و خالق رمان «پیش از تو» از سوی نشر آموت منتشر شد.

به گفته ناشر این نویسنده این رمان «پس از تو» را در ادامه رمان «من پیش از تو» نوشته ات و این اثر به نوعی ادامه دهنده داستان رمان نخست از این نویسنده به شمار می‌رود.

در این رمان راوی دختری جوان با نام لوئیزا کلارک است، دختر پرستاری که درهای دنیای بزرگتری به رویش گشوده شده است و سعی دارد تا با عبور از آنها زندگی را از سر بگیرد و آهنگی دیگر از بودنِ خویش بنوازد. لوئیزا که اینک تحول عظیمی در او رخ داده است، با تجربه جدیدی رو به رو می‌شود و شرایط به گونه‌ای رقم می‌خورد که یک بار دیگر در آزمون زندگی شرکت می‌کند و بر سر دوراهی می‌ایستد. در نهایت مجبور می‌شود انتخابش را انجام داده و بزرگترین تصمیم زندگی‌اش را بگیرد.

جوجو مویز، روزنامه‌نگار و نویسنده انگلیسی متولد ۱۹۶۹ لندن، فارغ‌التحصیل دانشگاه لندن و یکی از معدود نویسندگانی است که دو بار موفق شده جایزه داستان بلند رمانتیک سال را از انجمن رمان نویسان رمانتیک دریافت کند. وی که حدود ده سال برای روزنامه ایندیپندنت مقاله نوشته، سال‌هاست که فقط به نوشتن می‌پردازد.

رمان «من پیش از تو» به قلم جوجو مویز در صدر پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار دارد و اقتباس فیلم سینمایی آن با نقش‌آفرینی دو بازیگر سرشناس انگلیسی، امیلیا کلارک و سام کلافین ساخته شده است.

در ایران نیز ترجمه این رمان توسط مریم مفتاحی نیز در سال گذشته جزو پرفروش‌ترین ترجمه‌های بازار کتاب در ایران بوده است.

کتاب «پس از تو» نوشته «جوجو مویز» با ترجمه‌ی «مریم مفتاحی» ‌ در ۵۵۲ صفحه و به قیمت ۳۳۰۰۰ تومان توسط «نشر آموت» منتشرشده است.

Labels: maryam-meftahi

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com

بیوه‌کشی به آبشار هریجان رفت

http://aamout.persiangig.com/950203-harijan.jpg

یک سفر، یک کتاب

همسفر با یوسف علیخانی و بیوه کشی

جاده چالوس، آبشار هریجان

گروه توریستی ژیوار و تیوال

امروز سوم اردیبهشت ۱۳۹۵

http://www.tiwall.com/files/cache/4055081be859f8375f2db9c62f134ee00992ad7.jpg

http://www.tiwall.com/files/cache/26923110be859f8375f2db9c62f134ee00992ad7.jpg

http://www.tiwall.com/files/cache/2133497be859f8375f2db9c62f134ee00992ad7.jpg

http://www.tiwall.com/files/cache/53986819be859f8375f2db9c62f134ee00992ad7.jpg

عكس هاي امين مهدوي ... اينجا
کانال تلگرامی آموت ... اینجا

Labels: BivehKoshi

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com

گردش یک سفر یک کتاب |آبشار هریجان - با یوسف علیخانی|

http://www.tiwall.com/files/cache/photo_2016-04-16_12-48-5530b5a3f4f494c938ba9560a197c707ee.jpg

تیوال با همکاری ژیوار برگزار می‌کند:

سفر یک‌روزه به آبشار هریجان (جاده چالوس)

بها: ۸۷,۰۰۰ تومان

کتاب‌خوانی در طبیعت همسفر با یوسف علیخانی، نویسنده رمان بیوه‌ کشی

خدمات: وسیله نقلیه توریستی در اختیار، سرپرست، بیمه مسئولیت مدنی، صبحانه، پذیرایی و یک کتاب هدیه

تاریخ حرکت: جمعه ۳ اردیبهشت

ساعت حرکت: ۰۶:۰۰ ساعت برگشت: ۲۱:۰۰ (در صورت نبود ترافیک غیرعادی)

مکان حرکت: میدان ونک، خیابان ملاصدرا، نبش خیابان پردیس

برنامه‌ سفر

ساعت شش صبح از تهران حرکت می‌کنیم. مسافتی ۱۳۹ کیلومتری از تهران تا منطقه حفاظت شده هریجان راه داریم. حدود ساعت هشت صبح، صبحانه در رستوران در جاده چالوس صرف می‌شود.در ادامه مسیر به سمت روستای هریجان حرکت می‌کنیم. ساعت ده صبح به ابتدای جاده روستای هریجان می‌رسیم و پیاده‌روی را در مسیر پاکوب به طول ۴/۵ کیلومتر تا مسیر دسترسی به آبشار طی می‌کنیم. در محل پرچین‌های سنگی در مسیر آبشار توقف می‌کنیم و برنامه‌ی کتاب‌خوانی و صرف ناهار در طبیعت را آغاز می‌کنیم. بخش‌هایی از رمان را می‌خوانیم و با این نویسنده درباره اثرش و ادبیات گفتگو خواهیم داشت.پس از حدود سه - چهار ساعت ناهار و کتاب‌خوانی، در ادامه هم مسیر کوه پیمایی نیم ساعته را با همراهی راهنما تا تاج آبشار طی می‌کنیم. آب‌بازی، ،چای‌ذغالی و گشت در فضای سر سبز طبیعت بهاری هم از دیگر برنامه‌های این سفر است. حدود ساعت چهار محل آبشار را ترک می‌کنیم و به سمت تهران حرکت می‌کنیم و در صورت نبود ترافیک ساعت نه شب به تهران می‌رسیم.

درباره‌ی «بیوه‌کشی» و نویسنده‌اش

«بیوه‌کشی» نخستین رمان یوسف علیخانی است. از این نویسنده قبلا مجموعه‌ی داستان‌های مجموعه داستان «عروس بید»، «اژدهاکشان»، «قدم‌بخیر مادربزرگ من بود» منتشر شده است. داستان این رمان به سنتی قدیمی در جامعه روستایی باز می‌گردد که مطابق با آن در صورت فوت همسر زن، او باید صبر کند تا برادر کوچکتر همسرش با وی ازدواج کند و امکان زندگی با کسی جز او را ندارد. «بیوه کشی» در چنین بستری با مرگ همسر زنی به نام «خوابیده خانم» در روستای میلک شروع می شود؛ همسری که شش برادر کوچکتر از خود دارد و گفته می شود که اژدر مار ساکن کوههای اطراف میلک باعث مرگ او شده است. فضای داستانی این رمان همانند سه مجموعه داستان قبلی علیخانی در روستایی به نام میلک می گذرد که همنام زادگاه علیخانی است، اما نویسنده معتقد است میلک داستان‌های او با میلک واقعی تفاوت های زیادی دارد و شبیه همدیگر نیستند.

برای خرید بلیط لطفا اینجا را کلیک کنید

Labels: BivehKoshi, tiwall

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com

پرفروش ترین های فروردین 95

http://aamout.persiangig.com/image/bestseller/9501-bestseller-s.jpg

سایز بزرگ ... اینجا

۱：#من_پیش_از_تو / جوجو مویز/ ترجمه‌ی مریم مفتاحی/ چاپ پنجم

۲：#پروژه_شادی / گریچن رابین/ ترجمه‌ی آرتمیس مسعودی/ چاپ سوم

۳： #دختری_که_پادشاه_سوئد_را_نجات_داد / یوناس یوناسون/ ترجمه‌ی دکتر کیهان بهمنی/ چاپ چهارم

۴：#اتاق / اما دون‌اهو/ ترجمه‌ی علی قانع/ چاپ چهارم

۵：#پیش_از_آنکه_بخوابم / اس‌جی‌واتسون/ ترجمه‌ی شقایق قندهاری/ چاپ ششم

۶：#شوهر_عزیز_من / رمان/ فریبا کلهر/ چاپ هشتم

۷：#همسر_خاموش / ای‌اس‌ای هریسون/ ترجمه‌ی مریم مفتاحی/ چاپ دوم

۸：#گمشده_و_پیدا_شده / جنین راس/ ترجمه‌ی بیتا ابراهیمی

۹：#بیوه_کشی / رمان / یوسف علیخانی/ چاپ چهارم

۱۰：#افسانه_پسرک / رمان نوجوان/ فریبا کلهر

۱۱：#کتاب_نیست / مجموعه شعر/ علیرضا روشن/ چاپ هشتم

۱۲：#جاناتان_مرغ_دریایی / ریچارد باخ/ ترجمه‌ی عباس زارعی/ چاپ دوم

۱۳：#آدم_های_روستایی_خوب / فلانری اوکانر / ترجمه‌ی آذر عالی‌پور/ چاپ دوم

۱۴：#خدمتکار_و_پروفسور / یوکو اوگاوا/ ترجمه‌ی کیهان بهمنی/ چاپ ششم

۱۵：#من_از_گردنم_بدم_میاد / نورا افرون/ ترجمه‌ی کیهان بهمنی

۱۶：#کشور_ده_متری / رمان نوجوان/ فریبا کلهر

۱۷：#پرتقال_خونی / رمان/ پروانه سراوانی

۱۸：#رک_و_راست_بگم / ناستین

۱۹：#نسکافه_با_عطر_کاهگل / م. آرام/ چاپ پنجم

۲۰：#نامه_به_کودکی_که_هرگز_زاده_نشد / اوریانا فالاچی/ ترجمه‌ی عباس زارعی

۲۱：#راز_شوهر / لیان موریارتی/ ترجمه‌ی سحر حسابی/ چاپ دوم

۲۲：#شعر_قفس / مجموعه شعر/ علیرضا روشن/ چاپ دوم

۲۳：#مرد_بی_زبان / دیه‌گو مارانی/ ترجمه‌ی مجتبی ویسی

۲۴：#انتقام / یوکو اوگاوا/ ترجمه‌ی کیهان بهمنی/ چاپ دوم

کتاب های نشر آموت را از کتابفروشی های معتبر و شهرکتاب های سراسر ایران بخواهید

کانال تلگرامی نشرآموت @aamout

Labels: abbas-zarei, ali-ghane, alireza-roshan, artmis-masoudi, azar-alipour, bestseller, kaihan-bahmani, maryam-meftahi, shaghayegh-ghandhari

link

youssef.alikhani[at]yahoo[dot]Com