روز «ساعدی» و «آل‌احمد»
امروز دوم آذر است و دلم تنگ شده برای دوم آذر 1383 که از یک ماه قبلش، من و سیدمحسن بنی فاطمه در تدارک ویژه نامه‌ای برای غلامحسین ساعدی بودیم و با چه مکافاتی مطالب را من در تهران جمع کردم و او کارهای فنی‌اش را در کرمان انجام داد و سرانجام به دوم آذر رسیدیم و خوشحال بودیم که کم کاری نکرده‌ایم در بزرگداشت خالق «عزاداران بیل» و «واهمه‌های بی نام و نشان» و «ترس و لرز» و «گور و گهواره» و ... ویژه نامه غلامحسین ساعدی را منتشر کردیم؛ از آن جمع حالا «سعید موحدی» رفته پیش ساعدی. وقتی قزوین بودم و دانش آموز دبیرستان و تئاتر کار می کردم، دیوانه وار نمایشنامه‌های ساعدی را از کتابخانه شهدا گرفتیم و می‌خواندیم و از داستان‌نویس بودن او غافل بودیم حال آن که او همان اندازه که نمایشنامه‌نویس بزرگی است، داستان‌نویس قدر هم هست.
امروز دوم آذر است و دلم تنگ شده برای دوم آذر 1386 که در جام‌جم‌آنلاین کار می کردم و چقدر هم اینجا را دوست داشتم که آرامشی فراهم کرده بودم برای خودم طی چند سال و خدا ببخشد بر کسی که جام جم آنلاین را برهم زد. در همین جا بود که وقتی خبرهای روزانه را در سایت ها و روزنامه ها و مجلات عربی جستجو می کردم و ترجمه، با فراغ بال، می نشستم پای تادانه و به یاد خیلی از بزرگان ادبیات، ویژه نامه ای منتشر کردم که یکی اش جلال بود؛ به یاد جلال آل احمد. وقتی هنوز دانشجو نشده و به تهران نیامده بودم، هدایت و آل احمد و درویشیان و دولت آبادی، نهایت داستان‌نویسی بود برایمان که بعد با صادق چوبک و ابراهیم گلستان و هوشنگ گلشیری و دیگران آشنا شدم و دیدم دنیای داستان، دنیایی فراخ تر از آنی است که ما می پنداریم، هزارتویی با دنیاهای گوناگون.
برای من این دو نویسنده به یک اندازه بزرگند و عجیب این که دلمشغولی‌هایم دنباله هر دوی این هاست. هر دو داستان نویس هستند. هر دو گردآورنده فرهنگ مردم هستند. هر دو سرشان درد می کرد این طرف و آن طرف سرک بکشند و ...
به راستی اگر ساعدی فکر می کرد که نمایشنامه نویس و داستان‌نویس بزرگی است و پس کسرِ شان دارد برود دنبال فرهنگ مردم، آیا کتاب های بی نظیری در عرصه فرهنگ مردم مثل «ایلخچی» و «اهل هوا» و «خیاو» هرگز متولد می شدند؟
یا اگر جلال نرفته بود به روستای اجدادی اش در طالقان و مونوگرافی این روستا را ننوشته بود کتاب «اورازان» اصلا شکل می گرفت؟ یا «تات نشین های بلوک زهرا» و یا ...
کاش کمی، فقط کمی بلندنظر باشیم و یکی را به نفع دیگری مصادره نکنیم و در این روز، یاد هردوشان باشیم؛ غلامحسین ساعدی و جلال آل احمد.

برچسبها: , ,

tadaneh[at]Gmail[dot]Com
به ياد غلامحسين ساعدي

غلامحسين ساعدي
غلامحسين ساعدي
آمدن: 24 دی 1314 تبريز
رفتن: 2 آذر 1364 پاریس

ویژه‌نامه
مروری بر زندگی غلامحسین‌ساعدی
داستانی منتشرنشده از غلامحسین‌ساعدی
ساعدیِ شاعر
ساعدیِ نمایش‌نامه‌نویس
ساعدیِ مردم‌شناس
داستانی از علی‌مؤذنی
به‌بهانه‌ی ساعدی
یادی از عباس‌جلالی‌سوسن‌آبادی
تبعید خودخواسته
دالتونیسمِ تحمیلیِ‌ادبی
به‌کوشش: یوسف‌علیخانی، محسن‌بنی‌فاطمه

برچسبها:

tadaneh[at]Gmail[dot]Com
به ياد جلال آل احمد

جلال آل احمد
جلال آل احمد
آمدن: 2 آذر 1302 تهران
رفتن: 18 شهريور 1348 اسالم گيلان

جلال آل احمد ... اينجا
فهرست آثار جلال آل احمد ... اينجا
آئين‌نامه جايزه ادبي جلال آل احمد ... اينجا
زندگينامه از زبان خودش ... اينجا
داستان جشن فرخنده ... اينجا
ديد و باز ديد عيد ... اينجا
سنگي بر گوري ... اينجا
اورزان ... اينجا و اينجا
داستان های زنان ... اينجا
پنج نامه از جلال ... اينجا
ما همه كاره ايم ... اينجا
نوستالژي در آثار جلال ... اينجا
جلال آل احمد و نثر برون گرای فارسی ... اينجا
جلال آل احمد، گذار از سنت به تجدد ... اينجا
جمالزاده و آن جوان غضبناک ... اينجا
گفتگو با دستغيب درباره جلال ... اينجا
آل احمد به روايت ويكيپديا (فارسي-انگليسي-فرانسه-عربي) ... اينجا

همه چیز درباره جایزه ادبی جلال آل احمد ... اینجا

برچسبها: , , ,

tadaneh[at]Gmail[dot]Com
به یاد مهدی سحابی
با حضور:
دکتر جواد مجابی
لیلی گلستان
خشایار دیهیمی
علی دهباشی
علی اصغر حداد
بهرام دبیری
و نمایش فیلم مستندی از زندگی مهدی سحابی

دوشنبه دوم آذرماه 1388 ساعت 15
دانشگاه تهران. دانشکده ادبیات و علوم انسانی. تالار باستانی پاریزی

برچسبها:

tadaneh[at]Gmail[dot]Com
پریسا برازنده
متولد 1355 (تبريز)
ليسانس مترجمی كتبی زبان آلمانی
دانش آموخته ادبیات کودک و نوجوان
دانش آموخته ویراستاری
دانش آموخته هنر چهره پردازی (گریم)
مدیر اجرائی فصلنامه انشا و نویسندگی و سردبیر بخش کودک و نوجوان (آسمون ریسمون)
مدیر داخلی ماهنامه سروش کودکان
عضو انجمن نویسندگان کودک و نوجوان

كتاب‌ها:
1- چهره‌پردازی برای سينما، تئاتر و تلويزيون، يوليوس هلميش، انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1382ـ كتاب دانشگاهی
2- وفالی قادينلار( کودک‌ونوجوان)، مجموعه حكايت‌های آلمانی به دو زبان تركی آذربايجانی و فارسی، انتشارات ياران، تبريز، 1383
3- خداحافظ پدر(كودك‌ونوجوان)، ‌بريگيته ونينگر، انتشارات اميركبير ـ شكوفه، 1384
4- خواب‌آور تنها(کودک‌ونوجوان)، اودو وایگلت، منادی تربیت، 1384، چاپ دوم 1387
5- مجموعه ‌داستان‌های کوتاه برای بچه‌ها(مجموعه داستان كودك ‌و نوجوان)، انتشارات اميركبير ـ شكوفه، 1385
6- سحرلی اؤزوک(ترکی، شعر)(کودک و نوجوان) نظامی گنجوی، انتشارات یاران، تبریز، 1386
7- روزهای سپری شده(رمان)، گنجعلی صباحی، انتشارات اندیشه نو، 1386
8- سنگ تفکّر1(مجموعه داستان‌های فلسفی برای کودک‌ونوجوان)، استیجن موکارس، انتشارات دوایر،1386، چاپ دوم 1388
9- فیته، گوسفندی متفاوت (کودک‌ونوجوان)، میرآم کخ، انتشارات منادی تربیت1388
10- پدر، دختر و زندگی (نوجوان)، میشاییل دودک دِ ویت، انتشارات منادی تربیت1388
11- یه‌جوردیگه ( کودک‌ونوجوان)، کاترین‌ کیو، انتشارات منادی تربیت، 1388
12- شوخی‌های دریس (طنز)(کودک‌ونوجوان)، انشارات سروش، 1388
13- سنگ تفکر2 (مجموعه داستان های فلسفی برای کودک و نوجوان)، استیجن موکارس، انتشارات دوایر، زیر چاپ
14- اسکار و هُوو (جلد1)، تئو، انتشارات منادی تربیت،1387
15- اسکار و هُوو (جلد2)، دوستانی برای همیشه، تئو، انتشارات منادی تربیت،1387
16- افسانه ابیانه (1)، انتشارات منادی تربیت1388
17- افسانه ابیانه(2)، انتشارات منادی تربیت 1388
18- افسانۀ مار، برگرفته از مرزبان نامه، انتشارات منادی تربیت1388
19- تپه گؤز(تریلوژی)، انتشارات منادی تربیت1388
20- افسانۀ فلک الافلاک، انتشارات منادی تربیت1388
21- همه چیز آن بالا نوشته می شود!، تصویرگر: ندا پویا، انتشارات منادی تربیت 1388
22- کارت- کتاب- بازی(جلد1 کامپیوتر)، انتشارات منادی تربیت1388- زیر چاپ

برچسبها:

tadaneh[at]Gmail[dot]Com
امروز روز تولد «ع.‌ا شيرزادي‌» است
علي‌اصغر شيرزادي‌
متولد 28 آبان 1323 شیراز

درباره شیرزادی
اینجا و اینجا و اینجا و اینجا و اینجا
اینجا و اینجا و اینجا و اینجا و اینجا و اینجا و اینجا

برچسبها: , ,

tadaneh[at]Gmail[dot]Com